Las alternativas a Anki más usadas por estudiantes hispanohablantes en 2026 son NoteFren (crea fichas desde apuntes y PDF, repetición espaciada, interfaz en español), Quizlet (mazos compartidos y modos de juego) y RemNote (apuntes y fichas en el mismo documento). Anki sigue siendo la opción más flexible y gratuita en ordenador, pero exige configuración, su app de iPhone es de pago y crear fichas es manual. Esta guía compara las cuatro sin adornos.
En resumen
- Quédate en Anki si ya tienes un flujo montado y te gusta personalizarlo todo.
- NoteFren si el problema es el tiempo que tardas en crear fichas desde tus apuntes o PDF.
- Quizlet si quieres mazos ya hechos y modos de estudio tipo juego.
- RemNote si prefieres tomar apuntes y generar fichas en el mismo documento.
- Migrar es fácil: exporta el mazo como texto y pégalo en la app nueva.
Por qué la gente busca alternativas a Anki
Anki es una herramienta excelente y su algoritmo de repetición espaciada es el patrón con el que se compara todo lo demás. Aun así, tres quejas se repiten entre estudiantes de habla hispana. La primera es la curva de aprendizaje: tipos de nota, campos, plantillas y complementos que hay que entender antes de hacer la primera ficha. La segunda es que crear fichas es completamente manual, y con un temario grande ese trabajo se come las horas de estudio. La tercera es el precio de la app de iPhone e iPad, que es de pago único mientras la versión de ordenador es gratuita.
Ninguna de estas quejas invalida a Anki. Solo significan que, para ciertos perfiles, otra herramienta encaja mejor. Vamos a ver cuáles.
Tabla comparativa: Anki, NoteFren, Quizlet y RemNote
| Criterio | Anki | NoteFren | Quizlet | RemNote |
|---|---|---|---|---|
| Repetición espaciada | Sí, muy configurable | Sí, automática | Limitada, según plan | Sí |
| Crear fichas desde apuntes o PDF | No (manual o complementos) | Sí, con revisión antes de guardar | Parcial, en plan de pago | Parcial, desde el propio apunte |
| Interfaz en español | Traducida, documentación en inglés | Sí | Sí | Principalmente en inglés |
| Dónde funciona | Ordenador, web, iPhone (pago) | Navegador, iPhone e iPad | Web y móvil | Web, ordenador y móvil |
| Curva de aprendizaje | Alta | Baja | Baja | Media |
| Mazos compartidos | Muchos, sobre todo en inglés | Biblioteca en crecimiento | La más grande | Pocos |
| Precio | Gratis en ordenador; app de iPhone de pago | Plan gratuito y plan de pago | Plan gratuito limitado y plan de pago | Plan gratuito y plan de pago |
Los precios y límites de cada plan cambian con frecuencia; comprueba la web de cada app antes de decidir. Lo que no suele cambiar es el enfoque: Anki es una herramienta de repaso, Quizlet una biblioteca con juegos, RemNote un cuaderno con fichas y NoteFren un convertidor de material en fichas con repaso integrado.
Para quién es cada una
Anki: para quien quiere control total
Si te gusta ajustar intervalos, instalar complementos y diseñar plantillas, nada supera a Anki. También es la mejor opción si estudias con mazos compartidos de medicina o idiomas hechos por otros usuarios de Anki, porque la mayoría no existen en otro formato. Precio: cero en ordenador. Lo que pagas es tiempo de configuración. Si dudas entre ambos, tenemos una comparativa detallada NoteFren vs Anki.
NoteFren: para quien tiene apuntes pero no tiempo
El perfil típico es el estudiante universitario o de oposiciones que ya tiene el material (apuntes, PDF de la academia, fotos de la pizarra) y no quiere pasar tardes enteras copiándolo a mano. NoteFren propone las fichas a partir de ese material, tú las revisas, y el repaso se programa con repetición espaciada. Funciona en el navegador y en iPhone/iPad sin coste adicional por plataforma. Puedes probarlo con el creador de fichas con IA usando un tema que tengas a mano.
Quizlet: para quien quiere mazos ya hechos
Quizlet tiene la biblioteca de mazos compartidos más grande, muchos en español, y modos de estudio variados (emparejar, test, escribir). Es la opción más cómoda para secundaria y para vocabulario. Su punto débil es la repetición espaciada, menos sólida que la de Anki, y que varias funciones útiles están detrás del plan de pago. Mira también nuestra comparativa NoteFren vs Quizlet.
RemNote: para quien toma apuntes y quiere fichas en el mismo sitio
RemNote combina un editor de apuntes con la creación de fichas dentro del propio texto: marcas una línea y se convierte en pregunta-respuesta. Es potente para quien redacta apuntes largos y quiere que el repaso salga de ahí. La interfaz está principalmente en inglés y tiene una curva de aprendizaje media.
Cómo migrar tus mazos de Anki (sin perder fichas)
La migración es más sencilla de lo que parece, porque todas estas apps entienden texto plano. El proceso:
- En Anki (ordenador), selecciona el mazo y elige Exportar.
- Formato: Notas en texto plano (.txt). Desmarca «incluir etiquetas HTML» si no quieres código en tus fichas.
- Abre el archivo: verás una ficha por línea, con anverso y reverso separados por un tabulador.
- Copia el texto y pégalo en el creador de fichas de la app nueva. En NoteFren, el texto pegado se convierte en fichas que revisas antes de guardar.
- Revisa las fichas con imágenes o audio: el texto no las incluye y habrá que rehacerlas.
Lo que se pierde en cualquier migración es el historial de repasos: el algoritmo de la app nueva empieza de cero y las primeras semanas verás fichas que ya dominabas. Es molesto pero pasa rápido. Si tu mazo es muy grande, migra por temas y empieza por los que tienes que repasar de todas formas. Si vienes de Quizlet, el proceso es equivalente: cada mazo tiene una opción de exportar a texto con separadores personalizables.
Errores comunes al cambiar de app
- Cambiar de app a un mes del examen. Perder el historial de repasos en la recta final no compensa. Migra al principio de un cuatrimestre.
- Migrar fichas malas. Aprovecha la migración para borrar las fichas enciclopédicas o duplicadas. Lee cómo hacer fichas efectivas antes de pegar nada.
- Usar dos apps a la vez. Repasar la mitad del material en una y la otra mitad en otra garantiza que una de las dos se abandone.
- Elegir por la lista de funciones. Lo que importa es si vas a abrir la app cada día. La mejor app es la que usas.
Veredicto
Anki sigue siendo la referencia si tienes tiempo y ganas de configurarla. Si tu cuello de botella es convertir apuntes y PDF en fichas y quieres repasar en el navegador o en el iPhone sin fricción, NoteFren es la alternativa más directa en español. Quizlet gana en mazos compartidos y RemNote en integración con apuntes largos. Prueba la que encaje con tu perfil durante dos semanas y quédate con la que abras sin pensarlo.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Anki está en español?
La interfaz de Anki se puede poner en español, pero gran parte de la documentación, los complementos y los mazos compartidos están en inglés. Para un estudiante que no quiere configurar nada, esa barrera es real aunque el menú esté traducido.
¿Puedo pasar mis mazos de Anki a otra app sin perderlos?
Sí. Anki exporta cualquier mazo como texto plano (anverso y reverso separados por tabulador). Ese texto se puede pegar en el creador de fichas de NoteFren o importar en Quizlet y RemNote. Lo que no se conserva es el historial de repasos: empiezas el algoritmo de cero.
¿Cuál es la mejor alternativa gratuita a Anki?
Depende de lo que necesites. Si quieres crear fichas a partir de apuntes o PDF sin escribirlas a mano, NoteFren tiene plan gratuito con esa función. Si lo que buscas son mazos ya hechos por otros estudiantes, Quizlet tiene la biblioteca más grande. Anki sigue siendo gratis en ordenador.
¿Anki es gratis en iPhone?
No. La aplicación oficial de Anki para iPhone e iPad es de pago único. La versión de ordenador y la web son gratuitas. Es uno de los motivos por los que muchos estudiantes buscan alternativas para repasar desde el móvil.
¿Vale la pena cambiar si ya llevo años con Anki?
Si Anki te funciona y tienes tu flujo montado, no hay razón para cambiar. Las alternativas tienen sentido cuando el cuello de botella es crear fichas (tardas más en hacerlas que en repasarlas), cuando quieres repasar en el iPhone sin pagar, o cuando necesitas una interfaz sencilla en español.